Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Guía de AARP para la ciudad de Nueva Orleans

A continuación, te mostramos cómo sacar el mayor provecho de tu visita a esta maravillosa ciudad.

spinner image Balcones a la izquierda en el barrio francés de Nueva Orleans, Luisiana, a la derecha, un saxofonista en una banda de jazz.
Nueva Orleans es la cuna del jazz.
Getty Images

Cuando hace un tiempo perfecto, es difícil no sonreír al pasear por las calles de Nueva Orleans. Las enormes flores de magnolia perfuman el aire. Plantas ornamentales de ave del paraíso asoman sus exóticas coronas naranjas y moradas de los parterres. Los músicos callejeros tocan mejor música de la que pagarías por escuchar donde vives. Y hay un festival cada varios días. Literalmente.

Además, no importa cuándo visites, los habitantes de Nueva Orleans son tan genuinamente afectuosos que te llamarán por apelativos cariñosos aunque no te conozcan. Esta es una ciudad cuyos habitantes se alegran de verdad de tu visita, y esa sensación puede ser tan especial que tal vez estés listo para regresar incluso antes de marcharte. 

spinner image Image Alt Attribute

¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD! - Únete a AARP a precios del 2024; las tarifas aumentan en el 2025.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cuándo visitar Nueva Orleans

Nueva Orleans depende en gran medida del turismo, por lo que los precios de hoteles y restaurantes suelen ser más razonables cuando hay más calor y humedad que en una sauna. La ciudad organiza muchos eventos divertidos para aumentar su atractivo durante esta época sofocante, que dura de mayo a octubre. Si puedes soportar el calor, visita, pero asegúrate de reservar un hotel con piscina y comprar un seguro de cancelación de viaje en caso de huracán. Las condiciones climáticas son más benignas desde noviembre hasta mediados de abril. 

Antes de visitar Nueva Orleans 

Nueva Orleans es una de las capitales culinarias del mundo, así que haz las reservaciones en los restaurantes con la mayor antelación posible y confírmalas el día de la visita. Si las aventuras gastronómicas no son de tu gusto, es posible que desees ver los menús en línea antes de salir para familiarizarte con platillos que contendrán especialidades picantes, crudas o de reptil, aunque sin duda hay algo para todos los gustos en la mayoría de los menús. 

Nueva Orleans es una ciudad muy transitable, así que empaca zapatos cómodos y camisetas y ropa interior adicional de algodón (o de un material que absorba el sudor) porque la humedad hará que sudes mucho más de lo normal. Y no olvides tus gafas de sol, el protector solar y un sombrero con visera, no importa cuándo visites. Según la Comisión Metropolitana de Delitos, el índice de delincuencia en Nueva Orleans es alto, aunque no se dirige de manera específica a los turistas. Aun así, hay que pasear durante el día, ceñirse a las zonas bien transitadas y dejar en casa las joyas de lujo, los bolsos de diseñador y otros objetos caros.

Cómo llegar a Nueva Orleans 

spinner image Tranvías en Nueva Orleans, Luisiana
Los tranvías son una forma fácil y asequible de moverse por la ciudad.
Getty Images

El Aeropuerto Internacional Louis Armstrong de Nueva Orleans (MSY) se reconstruyó en el 2019 y ofrece cocina de lujo de Nueva Orleans en la terminal, así como música en vivo en la zona de recogida de equipajes. El aeropuerto tiene vuelos directos desde más de 50 destinos, entre ellos Denver, San Francisco, Montreal y Londres. Si llegas en automóvil, el estacionamiento en el barrio francés es caro, pero puedes estacionar gratis en la calle en otras zonas de la ciudad. Mejor aún, recorre la ciudad en autobuses y tranvías, lo cual es fácil y económico ($1.25 por trayecto, 40 centavos para las personas mayores; $3 por un pase de un día, 80 centavos para las personas mayores), o toma taxis si vas en un grupo.

Dónde alojarse en Nueva Orleans 

No puedes dejar de visitar el barrio francés si vas a Nueva Orleans, pero es posible que no desees alojarte en el lugar. Podría decirse que es la zona más turística de la ciudad, y tiene una gran concentración de hoteles y alquileres a corto plazo de diferentes precios. Pero también se llena de juerguistas. A pocos pasos del barrio, en el distrito financiero central, se encuentra el Hotel Lafayette, un hotel boutique de precio razonable con ascensores dorados, lámparas de araña a juego, y habitaciones luminosas y alegres con amplias duchas de fácil acceso.

A un poco más de distancia, el Courtyard New Orleans Warehouse Arts District ofrece habitaciones del Marriott limpias y tranquilas a precios razonables. Se puede caminar a galerías de arte, museos, restaurantes y al río Misisipi. También hay una piscina al aire libre y un jacuzzi. 

En el Lower Garden District, la Creole Gardens Guesthouse and Inn es una mansión del siglo XIX, anterior a la Guerra Civil, con un exuberante patio y divertidas habitaciones de colores tropicales. Ofrece estacionamiento gratuito y tu mascota es bienvenida sin cargos ni restricciones. Situada a medio camino entre el barrio francés y el Garden District, también es fácil caminar a las tiendas de antigüedades de Magazine Street. 

Dónde comer en Nueva Orleans

Es difícil encontrar un lugar en Nueva Orleans en el que no se coma y beba bien, desde bares ordinarios hasta restaurantes de lujo. Los mariscos son la estrella culinaria de la ciudad y los encontrarás por todas partes fritos, a la sartén, a la parrilla, ennegrecidos y rellenos de más mariscos. Además de las delicias cajún y criollas de la región, como el gumbo, la jambalaya, el caldo de gallineta roja y los medallones de res con sémola, esta es una ciudad famosa por su gastronomía donde también encontrarás excelentes opciones veganas y vegetarianas, así como cocina caribeña, vietnamita, tailandesa, libanesa, etíope, francesa e italiana. 

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Si deseas probar la auténtica cocina de Nueva Orleans, donde comen los lugareños, toma el tranvía por Canal Street, lejos del ajetreo y el bullicio del barrio francés, y prueba Mandina's, un restaurante de precio moderado en la zona centro. El comedor es una sala grande, ruidosa y abierta con un ambiente alegre. Ordena para empezar los palitos de berenjena crujientes espolvoreados con parmesano y, luego, el pescado del golfo almandino (o el cangrejo de caparazón blando cuando es temporada).

Bywater es un barrio residencial bonito y artístico, no muy lejos del barrio francés, con varios lugares muy agradables para comer. Bywater American Bistro ofrece un ambiente romántico y platos que incluyen pulpo ennegrecido en un puré de batata y coco para empezar, y platos principales como pescado del golfo asado con puré de raíz de apio o lasaña de carne Wagyu con fonduta de fontina. 

Si deseas una experiencia original, prueba el diminuto Suis Generis, un restaurante de Bywater que sirve principalmente a los residentes del barrio. El menú ha cambiado todas las semanas durante la última década. Los productos de temporada proceden de la granja del restaurante en Misisipi.

spinner image La panadería Parkway, una de las tiendas más antiguas de po boy en Nueva Orleans, Luisiana
La panadería Parkway, una de las tiendas más antiguas de po'boy en Nueva Orleans, Luisiana
ALAMY

Si deseas probar algunos de los mejores sándwiches po'boy de la ciudad, dirígete a la informal Parkway Bakery & Tavern en Bayou St. John, uno de los lugares más antiguos de la ciudad para comer po'boy. Parkway está diseñada como una cafetería, pero tiene un bar que sirve cócteles artesanales y un gran patio cubierto; y según los lugareños "se te hará la boca agua" con la comida, lo cual es muy cierto. Prueba los pepinillos fritos con el po'boy característico de Parkway, hecho con carne de res asada a fuego lento en salsa, o el po'boy de ostras fritas. Tu médico se horrorizaría. 

Qué hacer en Nueva Orleans

spinner image Una banda de música tocando en Mardi Gras en Nueva Orleans
Alamy
Una banda de música tocando en Mardi Gras en Nueva Orleans

Festivales. En otoño puedes asistir al Festival de Cine de Nueva Orleans (entrada general de $15 por película -en inglés-) o al Hell Yes Fest, el mayor festival de comedia de la costa del Golfo. En invierno, disfruta Celebration in the Oaks, una exhibición de más de un millón de luces por todo City Park que suele durar desde Acción de Gracias hasta Año Nuevo ($35 por recorrido a pie; $40 por recorrido en automóvil). Por supuesto, el Mardi Gras es ya de por sí una temporada llena de desfiles y fiestas desde principios de enero hasta finales de febrero o principios de marzo. En primavera se celebran festivales como el épico New Orleans Jazz and Heritage Festival (la entrada de un día cuesta $95), en el que se presenta no solo el jazz, sino también rock, folk, cajún, reggae y otros tipos de música interpretada por artistas locales y leyendas internacionales por igual; el French Quarter Fest, un festival de barrio gratuito de música y gastronomía más pequeño y muy popular que dura cuatro días; y el Tennessee Williams & New Orleans Literary Festival, que reúne en la ciudad a autores y dramaturgos de renombre durante cinco días y donde disfrutarás codearte con los literatos, además de lecturas, paneles, actuaciones y comida.

Si estás dispuesto a desafiar el húmedo y caluroso verano de Nueva Orleans, no te pierdas el Essence Festival (en inglés), que comenzó como una celebración de ocasión única de la revista Essence y se convirtió en un espectáculo anual que celebra la comunidad, la cultura y los músicos negros y afroamericanos. Las entradas de un día cuestan a partir de $80. Añade a esto White Linen Night, noche en que todo el mundo se viste de blanco y recorre las galerías del Distrito de las Artes; y Coolinary New Orleans, un mes de comidas a precio fijo en docenas de restaurantes de Nueva Orleans. 

Museos. Nueva Orleans no es solo un lugar para ir de fiesta; los museos cuentan con una gran variedad de colecciones interesantes para visitar en un día lluvioso o cuando ya se ha tomado suficiente sol. En el New Orleans Jazz Museum (en inglés), aprenderás sobre la historia del jazz desde sus comienzos. Hay instrumentos musicales, un estudio de grabación, estaciones de audio, películas y una pista de baile. Y por lo general hay música en vivo. 

The Ogden Museum of Southern Art (en inglés), en el distrito artístico Warehouse Arts District, alberga una de las colecciones más completas de arte sureño, que incluye pinturas, grabados, esculturas y obras de arte de video inmersivas. Su colección permanente abarca desde paisajes de la Escuela Bayou del siglo XIX hasta arte vernáculo, e incluye obras de los pintores Benny Andrews y Clementine Hunter (adultos $13.50; $11 para las personas mayores de 65 años). En el 2021 se inauguró el Museum of the Southern Jewish Experience (en inglés), también en el Warehouse Arts District. Entre otras cosas interesantes, el museo explora las muchas formas en que los judíos se adaptaron a la vida en el sur (adultos $15; $13 a partir de los 65 años).

Excursiones en kayak. ¿Quieres explorar el pantano y ver preciosas aves migratorias y crías de caimán? A unos 20 minutos del barrio francés, puedes alquilar un kayak en NOLA Kayak Swamp Tours (en inglés) y hacer un recorrido autoguiado por el pantano. Recogerás tu kayak de uno o dos asientos y disfrutarás de un fácil acceso a Bayou Bienvenue, un exuberante humedal. Los recorridos autoguiados cuestan $40 por el alquiler de un kayak individual; los recorridos guiados cuestan a partir de $55.

Tiendas de antigüedades. En Magazine Street encontrarás de todo, desde tiendas eclécticas de segunda mano (The Funky Monkey) hasta ropa vintage de diseñadores (Century Girl Vintage). Incluso hay un centro comercial dedicado a hallazgos de antigüedad (Magazine Antique Mall, 3017 Magazine St.; no hay sitio web oficial). Comienza en el Lower Garden District alrededor de St. Andrew Street y dirígete a Napoleon Street. Si tanto comprar te deja sediento, camina por Napoleon Street hasta St. Charles Avenue para disfrutar de un cóctel congelado French 75 en Superior Seafood. Después, puedes subirte al tranvía para pasar por todas las hermosas mansiones del Garden District. La vía termina frente al Camellia Grill, un popular y emblemático restaurante de la ciudad.  

Recomendaciones de AARP

Sobre las aguas del río: el imponente Misisipi es el segundo río más largo del país y una de las vías fluviales de mayor importancia económica del mundo. Explóralo navegando en el encantador Paddlewheeler Creole Queen. El barco tiene capacidad para 880 pasajeros —la mayor capacidad interior disponible en embarcaciones de excursión en la ciudad— y está propulsado por una rueda de paletas de 24 pies. Las excursiones incluyen un crucero con cena y jazz, un crucero histórico o un crucero de Nochevieja o del 4 de Julio con asientos de primera fila para ver los fuegos artificiales sobre el río. 

Maneras de ahorrar: el New Orleans Sightseeing Day Pass ofrece excelentes descuentos. 

Ponte tus zapatos (cómodos) de baile: Tipitina's, una verdadera institución en Nueva Orleans, se fundó en 1977 como una cantina de barrio con gramola y un lugar para ver y escuchar al compositor, pianista y leyenda del R&B Professor Longhair (alias Henry Roeland Byrd). Este club aún atrae a lugareños y turistas por igual, y algunos de los músicos más apreciados de la ciudad han tocado aquí, como Dr. John, los Neville Brothers y Troy "Trombone Shorty" Andrews. Tipitina’s también ha presentado actos famosos como Wilco, Pearl Jam, Lenny Kravitz, Bonnie Raitt, James Brown y Willie Nelson. Ven preparado para bailar porque no hay asientos. 

Maneras de ahorrar:  no hace falta ver a los grandes artistas para pasarla bien en Tipitina's. Las entradas para Fais Do Do With Bruce Daigrepont Cajun Band, que toca con frecuencia, cuestan solo $10.

Prepáralo al estilo cajún: si te gusta la comida de Luisiana y disfrutas cocinar, no querrás irte de Nueva Orleans sin saber cómo hacer un buen roux (pista: mantente atento al humo azul que se eleva sobre la harina y la mantequilla). La New Orleans School of Cooking, situada en un almacén de melaza renovado en el barrio francés, es la escuela de cocina más antigua de la ciudad. Aprende lo básico, desde gumbo de pollo y andouille, jambalaya y étouffée de cangrejo de río hasta pudín de pan, praliné y bananas Foster. 

Maneras de ahorrar: en vez de asistir a una clase pequeña y participativa por $145, elige una clase de demostración abierta por menos de un tercio del costo.

La gran generación: es difícil visitar el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial (en inglés) en Nueva Orleans sin sentir enorme admiración por la generación y la guerra que cambiaron profundamente el mundo. Situado en seis acres en el centro de la ciudad, el museo se asemeja a un recinto universitario, con cinco pabellones que albergan exposiciones históricas, restaurantes, un café teatro de época y el Hotel Higgins, que se inauguró en el 2019. El Congreso lo designó como el museo nacional de la Segunda Guerra Mundial, y se presentan conmovedoras historias orales en primera persona, experiencias multimedia y un verdadero tesoro de artefactos. El espectáculo al aire libre Expressions of America combina arte, música y las palabras reales de las personas directamente afectadas por la guerra: soldados, enfermeras, capellanes, trabajadores de fábricas, artistas, animadores y sus seres queridos comparten historias de sacrificio y valentía.

Maneras de ahorrar: el museo es una de las atracciones que ofrecen descuentos a través del New Orleans Sightseeing Day Pass (en inglés).

A pie por la ciudad: hay muchas maneras de ver Nueva Orleans, y una de las mejores es Free Tours by Foot. A los visitantes les encanta la excursión de 90 minutos sobre el vudú, que presenta la religión de África occidental que llegó a Nueva Orleans con los esclavos en el siglo XVIII. El recorrido explora la cultura histórica y las creencias de los practicantes del vudú, así como lo que se practica actualmente en el barrio francés. También son populares las visitas a los cementerios, como la del St Louis No. 3 Cemetery, donde personas de todos los niveles de la sociedad de Nueva Orleans —colonizadores, criollos, cajún y personas libres de color entre ellos— están sepultados en tumbas sobre tierra, ya que gran parte de la ciudad está al nivel del mar o por debajo de él. ¿Crees en fantasmas o espíritus que rondan entre nosotros? Bien sea que creas o no, lo más probable es que disfrutes el New Orleans Ghost Tour, que serpentea por el barrio francés a través de algunos lugares del escalofriante pasado de la ciudad. Entre ellos se incluyen lugares de rodaje de American Horror Story: Coven e historias modernas de crímenes reales.

Maneras de ahorrar: al final de estos recorridos "pagas lo que deseas", por lo que deberían satisfacer el presupuesto de todos. 

Unlock Access to AARP Members Edition

Join AARP to Continue

Already a Member?

AARP Travel Center

Or Call: 1-800-675-4318

Enter a valid departing date

Enter a valid returning date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid departing date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid departing date

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Flight 2

Enter a valid departing date

Flight 3

Enter a valid departing date

Flight 4

Enter a valid departing date

Flight 5

Enter a valid departing date

+ Add Another Flight

Enter a valid checking in date

Enter a valid checking out date


Occupants of Room 1:



Occupants of Room 2:



Occupants of Room 3:



Occupants of Room 4:



Occupants of Room 5:



Occupants of Room 6:



Occupants of Room 7:



Occupants of Room 8:


Enter a valid departing date

Enter a valid returning date

Age of children:

Occupants of Room 1:

Age of children:


Occupants of Room 2:

Age of children:


Occupants of Room 3:

Age of children:


Occupants of Room 4:

Age of children:


Occupants of Room 5:

Age of children:

Age of children:

Child under 2 must either sit in laps or in seats:

Enter a valid start date

Please select a Pick Up Time from the list

Enter a valid drop off date

Please select Drop Off Time from the list

Select a valid to location

Select a month

Enter a valid from date

Enter a valid to date